SCIENTIFIC AND INFORMATION-ANALYTICAL MAGAZINE

ISSN 1024-6177 (Print), ISSN 2618-9615 (Online)

Medical Radiology and Radiation Safety. 2016. Vol. 61. No. 3. P. 36-51

R.V. Arutyunyan, L.A. Bolshov, I.I. Linge, E.M. Melikhova, S.V. Panchenko

Lessons of Chernobyl and Fukushima and Actual Problems of Development of the System of Radiation Protection of the Population and Territories in Case of a Nuclear Power Plant Accident

Nuclear Safety Institute of the RAS. Moscow, Russia, e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

CONTENTS 

Introduction

Lessons of the Chernobyl accident

Lessons of the Fukushima accident

Actual problems of development of the system of radiation protection of the population and territories

Key words: nuclear power plant, technological safety of nuclear reactors, emergency response, intervention criteria, radiation protection of population and territories, optimization of decision-making, Chernobyl accident, Fukushima accident

REFERENCES

  1. Energy, electricity and nuclear power: developments over 25 years and future projections. Vienna: IAEA. 2007. Available from: http://www-pub.iaea.org.
  2. The Database on Nuclear Power Reactors. Available from: https://www.iaea.org/pris.
  3. Sources and effects of ionizing radiation. UNSCEAR 2008. Scientific annex C. Exposures in accidents. New York: United Nation. 2011. 44 p. Available from: http://www.unscear.org.
  4. World Nuclear Power Reactors & Uranium Requirements. Available from: http://www.world-nuclear.org.
  5. Melikhova E.M., Byrkina E.M., Pershina Yu. A. O nekotorykh mekhanizmakh sotsial'nogo usileniya riska dlya zdorov'ya pri osveshchenii v SMI avarii na AES Fukusima.Medical Radiology and Radiation Safety. 2013. Vol. 58. No. 4. P. 5-16. (In Russ.).
  6. Press-reliz MAGATE, VOZ i PROON ot 5 sentyabrya 2005 g. «Chernobyl': istinnye masshtaby avarii». Available from: http://www.who.int. (In Russ.).
  7. Arutyunyan R., Linge I., Melikhova E. Dialog s obshchestvennost'yu o bezopasnosti atomnoi energetiki: uroki Chernobylya. Byul. po atom. energii. 2003. No. 2. P. 54-58. (In Russ.).
  8. Linge I.I., Melikhova E.M., Panfilov A.P. Posledstviya avarii na Chernobyl'skoi AES po itogam raboty Chernobyl'skogo foruma. Byul. Po atom. energii. 2006. No. 4. P. 24-29. (In Russ.).
  9. Konstantinov Yu.O. Chernobyl'skaya avariya: obosnovanie i realizatsiya reshenii po zashchite naseleniya. Radiats. gigiena. 2011. Vol. 4. No. 2. P. 59-67. (In Russ.).
  10. Doklad komissii Gospromatomnadzora SSSR «O prichinakh i obstoyatel'stvakh avarii na 4 bloke Chernobyl'skoi AES 26 aprelya 1986 g.». 1991. (In Russ.).
  11. Gus'kova A.K. Atomnaya otrasl' strany glazami vracha. Moscow. Real'noe Vremya. 2004. 204 p. (In Russ.).
  12. Il'in L.A. Realii i mify Chernobylya. Izd. 2-e Moscow: ALARA Limited. 1996. 494 p. (In Russ.).
  13. Vremennye metodicheskie ukazaniya dlya razrabotki meropriyatii po zashchite naseleniya v sluchae avarii yadernykh reaktorov. Utv. Gl. san. vrachom SSSR 18/7 1970 g. 1971. 46 p. (In Russ.).
  14. Aleksakhin R.M., Buldakov L.A., Gubanov V.A. i soavt. Krupnye radiatsionnye avarii: posledstviya i zashchitnye mery. Pod obshchei red. L.A. Il'ina i V.A. Gubanova. Moscow: IzdAt. 2001. 752 p. (In Russ.).
  15. Posledstviya oblucheniya dlya zdorov'ya cheloveka v rezul'tate Chernobyl'skoi avarii. Nauchnyi komitet Organizatsii Ob"edinennykh Natsii po deistviyu atomnoi radiatsii. Nauchnoe prilozhenie D k Dokladu NKDAR OON 2008 g. General'noi Assamblee OON. New York. 2012. Available from: http://www.unscear.org. (In Russ.).
  16. Gerasimov G.A., Figge D. Chernobyl': dvadtsat' let spustya. Klin. i eksperim. tireoidologiya. 2006. Vol. 2. No. 2. P. 5-14. (In Russ.)
  17. Barkhudarov R.M. Chernobyl': razmyshleniya o nekotorykh urokakh avarii. IBRAE RAN. 2009. 60 p. (In Russ.).
  18. Gumanitarnye posledstviya avarii na Chernobyl'skoi AES. Strategiya reabilitatsii. Otchet eks-pertnoi missii po zakazu PROON i YuNISEF pri podderzhke UKGD OON i VOZ. New York-Minsk-Kiev-Moscow. 2002. Available from: http://www.un.org. (In Russ.).
  19. Romanovich I.K. Aktual'nye zadachi radiatsionnoi gigieny v svete itogov FTsP YaRB. V sb. «Radiatsionnaya zashchita i radiatsionnaya bezopasnost' v yadernykh tekhnologiyakh: Sb. materialov yubileinoi Kh Rossiiskoi nauchnoi konferentsii, 22-25 sentyabrya 2015 g., Moscow. Obninsk». A. Bol'shova  (ed.).  Moscow: SAM Poligrafist. 2015. 144 p. (In Russ.).
  20. Hendry J.H., Simon S.L., Wojcik A. et al. Human exposure to high natural background radiation: what can it teach us about radiation risks?. J. Radiol. Prot.. 2009. Vol. 29. P. A29-A42. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4030667/pdf/nihms573062.pdf.
  21. Researchers pin down risks of low-dose radiation. Nature. 2015. No. 523. P. 17-18.
  22. Meditsinskie radiologicheskie posledstviya Chernobylya: prognoz i fakticheskie dannye spustya 30 let. Pod obshchei red. V.K. Ivanova, A.D. Kaprina. GEOS. 2015. 450 p. (In Russ.).
  23. Melikhova E.M., Panchenko S.V., Abalkina I.L. et al. Radiatsiya. Ekonomika. Zhizn'. Novyi vzglyad na yugo-zapad Bryanskoi oblasti. Moscow: IBRAE RAN. 2001. 24 p. (In Russ.).
  24. Izrael' Yu.A. Radioaktivnoe zagryaznenie prirodnykh sred v rezul'tate avarii na Chernobyl'skoi atomnoi stantsii. Moscow: Komtekhprint. 2006. 28 p. (In Russ.).
  25. Liland A., Skuterud L. Lessons learned from the Chernobyl accident in Norway. Radioactivity in the Environment. 2013. Vol. 19. P. 159-176.
  26. The National Diet of Japan. The Official report of the Fukushima Nuclear Accident Independent Investigation Commission. Executive summary. 2012. Available from: https://www.nirs.org.
  27. The Fukushima Daiichi accident. Report by the Director General. IAEA. GC(59)/14. Vienna: IAEA. 2015. 209 p. http://www-pub.iaea.org.
  28. UNSCEAR 2013. Report to the General Assembly. Scientific annex A. Levels and effects of radiation exposure due to the nuclear accident after the 2011 Great East-Japan earthquake and tsunami. New York: United Nations. 2014. Vol. 1. 311 p.
  29. Yasui S. Temporary Increase in the Emergency Exposure Dose Limit in Response to the TEPCO Fukushima Daiichi NPP Accident and its decisionmaking process. J. Occup. Environ. Hyg. 2015. Vol. 12. No. 4. P. 35-42. Available from: http://www.ne.jp/asahi/ocean/syasui/publications/250msv.pdf.
  30. Aron D.V., Arutyunyan R.V., Bol'shov L.A. et al. Analiz zavisimosti vozmozhnykh sotsial'no-ekonomicheskikh posledstvii avarii na AES «Fukusima-1» ot kriteriev vmeshatel'stva. V kn. «Trudy IBRAE RAN. Vyp. 13: Avariya na AES «Fukusima-1»: opyt reagirovaniya i uroki. Nauch. red. R.V. Arutyunyan. Moscow: Nauka. 2013. 246 p. (In Russ.).
  31. Yokoyama S. How to face concerns of radiation effects. Fujita Health University. Available from: http://www.meti.go.jp.
  32. Hasegawa A., Tanigawa K., Ohtsuru K. et al. From Hiroshima and Nagasaki to Fukushima. 2. Health effects of radiation and other health problems in the aftermath of nuclear accidents, with an emphasis on Fukushima. Lancet. 2015. Vol. 386. No. 1. P. 479-488. Available from: http://www.thelancet.com.
  33. Sarkisov A.A., Vysotskii V.L., Sivintsev Yu.V., Nikitin V.S. Problemy radiatsionnoi reabilitatsii arkticheskikh morei, sposoby i puti ikh resheniya. Ekologiya i ekonomika. 2011. No. 1. P. 70-81. http://en.ibrae.ac.ru. (In Russ.).
  34. Leslie C.L. Background Information on Tritium. Available from: http://www.hiroshimasyndrome.com.
  35. Osnovnye printsipy bezopasnosti atomnykh elektrostantsii. 75-INSAG-3 Rev. 1. INSAG-12. Doklad Mezhdunarodnoi konsul'tativnoi gruppy po yadernoi bezopasnosti. Vienna: MAGATE. 2015. http://www-pub.iaea.org. (In Russ.)
  36. Butler D. Reactors, residents and risk. Nature, published online 21 April 2011. Available from: http://www.nature.com/news/2011/110421/full/472400a.html.
  37. Dolganov K.S., Kapustin A.V., Kiselev A.E. et al. Rezul'taty ekspress-raschetov tyazheloi avarii na AES «Fukusima-1» pri pomoshchi koda SOKRAT. V kn. «Trudy IBRAE RAN. Vyp. 13: Avariya na AES «Fukusima-1»: opyt reagirovaniya i uroki. red. R.V. Arutyunyan. Moscow: Nauka. 2013. 246 p. (In Russ.)
  38. Arutyunyan R.V., Bol'shov L.A., Pavlovskii O.A. Aktual'nye zadachi sovershenstvovaniya gotovnosti k reagirovaniyu na chrezvychainye situatsii radiatsionnogo kharaktera. V kn. «Trudy IBRAE RAN. Vyp. 13: Avariya na AES «Fukusima-1»: opyt reagirovaniya i uroki. red. R.V. Arutyunyan. Moscow: Nauka. 2013. 246 p. (In Russ.).
  39. Arutyunyan R.V. Reagirovanie na radiatsionnyi intsident na OAO «Elektrostal'skii zavod tyazhelogo mashinostroeniya». Pozitivnye uroki. Prezentatsiya k dokladu. Available from: http://www.osatom.ru.
  40. Radiological Assistance Program. Available from: http://www.nnsa.energy.gov.
  41. The Precautionary Principle. World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology (COMEST). Paris: UNESCO. 2005. 56 p. Available from: http://unesdoc.unesco.org.
  42. ICRP, 1977. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 26. Ann. ICRP 1 (3). Available from: http://www.icrp.org.
  43. Publikatsiya 103 Mezhdunarodnoi Komissii po radiatsionnoi zashchite (MKRZ). Per s angl. Pod red. M.F. Kiseleva i N.K. Shandaly. Moscow: OOO PKF «Alana». 2009. 344 p.
  44. http://www.icrp.org.Comparing Nuclear Accident Risks with Those from Other Energy Sources. Paris: OECD. 2010. NEA. No. 6861. 52 p. Available from: http://www.oecd-nea.org.
  45. Sources and effects of ionizing radiation. UNSCEAR 2000. Scientific annex J. Exposures and effects of the Chernobyl accident. New York. United Nation. 2001. P. 453-566. Available from: http://www.unscear.org.
  46. Nuclear power reactors in the world. Vienna: IAEA. 2015. IAEA-RDS-2/35. 85 p. Available from: http://www-pub.iaea.org.
  47. Bol'shov L.A., Arutyunyan R.V., Linge I.I. Chernobyl'skaya katastrofa. Itogi i problemy preodoleniya ee posledstvii v Rossii. 1986-1999. Moscow: IBRAE RAN. 1999. 36 p. Available from: http://ibrae.ac.ru. (In Russ.)
  48. Arutyunyan R.V., Bol'shov L.A., Linge I.I., Vorob'eva L.M. Ekologicheskaya bezopasnost' proizvodstvennoi deyatel'nosti i riski v atomnoi otrasli. Rosenergoatom. 2006. No. 4. P. 28-31. (In Russ.)

For citation: Arutyunyan RV, Bolshov LA, linge II, Melikhova EM, Panchenko SV. Lessons of Chernobyl and Fukushima and Actual Problems of Development of the System of Radiation Protection of the Population and Territories in Case of a Nuclear Power Plant Accident. Medical Radiology and Radiation Safety. 2016;61(3):36-51. Russian.

PDF (RUS) Full-text article (in Russian)

© Журнал "Медицинская радиология и радиационная безопасность" 2020г.

Яндекс.Метрика

Наверх