Medical Radiology and Radiation Safety. 2026. Vol. 71. № 6

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF RADIOTHERAPY EQUIPMENT FOR CANCER TREATMENT

The book Technical Specifications of Radiotherapy Equipment for Cancer Treatment is a textbook intended for students and educators. This publication is a Russian translation of a contemporary publication issued by the World Health Organization (WHO) and the International Atomic Energy Agency (IAEA). The translation was completed at Kuban State University in 2025 under the general editorship of N. M. Bogatov, Doctor of Physical and Mathematical Sciences; A. L. Eremin, Doctor of Medical Sciences; L. R. Grigoryan, Candidate of Physical and Mathematical Sciences; M. S. Kovalenko, Candidate of Physical and Mathematical Sciences; A. V. Klenevsky; N. E. Bey; and G. D. Efremov. The textbook is intended for students specializing in Biomedical Engineering Systems and Technologies and Medical Physics and may also be useful to practicing professionals.

The contents cover general information and technical specifications for external beam radiotherapy equipment, electron linear accelerators, gamma therapy units, CT simulators, treatment planning systems, oncology information systems, and patient immobilization equipment. Technical specifications for dosimetry and quality control equipment, as well as radiation protection equipment, are also provided. In addition, the publication addresses the technical specifications of orthovoltage X-ray units, brachytherapy equipment, C-arm fluoroscopy systems, and ultrasound imaging systems. Attention is also given to the establishment of radiotherapy services, project management, procurement, operation and equipment life cycles, patient safety, and quality management. Separate chapters are devoted to the education and training of medical professionals in radiotherapy, the implementation of new technologies, image-guided radiotherapy, adaptive radiotherapy, hypofractionated radiotherapy, and stereotactic radiotherapy. Specialized linear accelerators, proton therapy, and ion therapy are also discussed.

The document includes a list of abbreviations, 11 appendices containing technical specifications and a corresponding list of appendices, a list of captions for 16 figures, a list of titles for 22 tables, and a glossary of abbreviations and acronyms. These lists, provided at the beginning of the textbook, give readers a useful overview of the material presented and facilitate navigation through the publication.

The sections follow a consistent structure. Each begins with a general description of the equipment, its intended purpose, and its technical characteristics. This is followed by a list of applicable standards and requirements for the particular type of equipment, and then by detailed technical specifications designed to guide prospective purchasers in equipment procurement.

The translated text accurately reflects the original content. For example, Section 3.2, devoted to the technical specifications of linear accelerators, discusses total body irradiation (TBI) for patients with leukemia. The standard treatment technique involves an extended source-to-skin distance (SSD), allowing the divergent radiation beam to encompass the patient's entire body while the patient is positioned either on their side or on their back. Recommendations are provided for designing treatment rooms so that one wall is located at least 4 meters from the isocenter, corresponding to a source-to-wall distance of 5 meters for a horizontal beam. This recommendation is particularly valuable for specialists learning this technique, since delivering irradiation at a low dose rate over such extended distances reduces the incidence and severity of complications compared with irradiation at shorter distances, near the isocenter.

All figures, tables, and diagrams contain Russian-language labels. Images of linear accelerators manufactured by the major companies Varian and Elekta are presented, with their principal components identified. The publication provides justification and recommendations for selecting the radiation energy of linear accelerators to be purchased. Tables containing the main dosimetric characteristics of accelerator beams are included to assist institutional management in making equipment procurement decisions. Technical specifications are provided for accelerators operating at one or multiple energies. The text also addresses radiation protection of personnel against short-lived radioactive products generated by neutron activation of structural components in the linear accelerator head immediately following irradiation with a high-energy photon beam.

Section 3.3 examines the technical specifications, radiation safety considerations, and quality assurance requirements for cobalt-60 (⁶⁰Co) radiotherapy units, which are still used in modern radiotherapy departments, predominantly in the form of equipment manufactured in Canada and the Czech Republic. Russian-manufactured gamma therapy units have been dismantled in virtually all radiotherapy departments in Russia.

Section 3.4 is devoted to CT simulators. It emphasizes the need for a large-bore CT simulator to accommodate patients positioned on immobilization devices, as well as the necessity of a flat carbon-fiber couch top with an indexing system compatible with all types of radiotherapy immobilization systems. The indexing system should also be compatible with that of the linear accelerators and/or cobalt-60 teletherapy units used in the radiotherapy department. These two features distinguish CT simulators and CT scanners intended for radiotherapy applications from diagnostic CT scanners. The section presents relevant standards and technical specifications for procuring CT simulators for radiotherapy purposes.

It would be advisable to rename Section 3.6 as "Technical Specifications of Treatment Planning Systems for External Beam Radiotherapy." Section 3.8 addresses the main characteristics and specifications of immobilization devices, while Section 3.9 provides technical specifications for the mold room, where customized devices are manufactured for the radiotherapy treatment of cancer patients.

Section 3.10 presents technical specifications for dosimetry and quality control equipment used with electron linear accelerators and gamma therapy units. This includes reference dosimetry equipment and relative dosimetry equipment, such as radiochromic film and electronic two-dimensional detector arrays. The list also includes equipment for in vivo dosimetry and various instruments used to verify the performance of imaging, optical, and mechanical components of treatment and simulation equipment. Applicable standards and specification tables are provided.

Section 3.11 presents technical specifications for radiation protection equipment. For electron linear accelerators producing photon beams with energies of 10 MV or higher, access to a neutron measuring instrument is required. In such cases, neutron dose measurements must be performed at the entrance to the treatment room during commissioning and subsequently as part of routine monitoring. Section 3.12 is devoted to X-ray equipment.

Section 4 contains technical specifications for brachytherapy equipment, including automatic source afterloading systems, C-arm fluoroscopy units, ultrasound imaging systems, dosimetry and quality control equipment, and radiation protection equipment.

Section 5 addresses the complex issues involved in establishing a radiotherapy service, planning and implementing projects, procuring equipment and managing its life cycle, and training medical professionals in radiotherapy. Of particular importance is Section 5.3, which discusses a radiation incident reporting and learning system. This system is used to report and analyze deviations from the intended treatment plan and prescribed dose in clinical practice and serves as a tool for quality improvement, patient safety, and professional education.

Radiation incidents in radiotherapy include not only overdoses but also underdoses and any geometric errors, in which the correct radiation dose is delivered to the wrong location. It should be noted that insufficient attention is paid to these issues in radiotherapy departments in the Russian Federation, which is unacceptable.

Section 6 discusses emerging radiotherapy technologies and methodologies, including electronic brachytherapy, in which sealed radioactive sources such as ⁶⁰Co and ¹⁹²Ir are replaced by miniature X-ray tubes, image-guided radiotherapy, adaptive radiotherapy, hypofractionated irradiation, and stereotactic radiotherapy.

Section 6.5 examines specialized linear accelerators, including accelerators mounted on robotic arms, gimbal-mounted accelerators, enclosed-gantry systems, MRI-integrated linear accelerators, accelerators with divergent radiation beams, accelerators employing gyroscopic motion, and PET-integrated accelerators.

Section 6.6 is devoted to proton and light-ion therapy. Currently, there are 79 operational proton therapy centers worldwide, concentrated primarily in China, Japan, the United States, and Europe. China, Japan, and Europe have 13 facilities using carbon-ion beams.

The main advantage of proton and light-ion therapy is the reduction of radiation dose delivered to surrounding healthy tissues, together with the possibility of dose escalation. However, the resources required to establish and maintain proton or light-ion therapy centers are substantially greater than those needed to install linear accelerators capable of treating a comparable number of patients. At present, these treatment modalities are not considered cost-effective. Nevertheless, this situation may change in the future as technologies continue to advance.

The translation has been carefully edited and is written in professional, technically accurate language. Each chapter provides numerous references to relevant standards and scientific literature, which is an invaluable feature in itself. The consistent structure of the sections facilitates comprehension and retention of information. Appropriate attention is given to equipment quality assurance programs throughout all the sections of the document.

The textbook brings together and systematically organizes a substantial amount of specialized and up-to-date information compiled by a large team of physicists and physicians.

The authors and translators have undertaken an enormous amount of conscientious and meticulous work, resulting in an excellent textbook that will be highly valuable to both early-career and experienced professionals working in the field of radiation therapy.

Doctor of Biological Sciences, Professor

I. M. Lebedenko

 

 PDF (RUS) Полная версия статьи