НАУЧНЫЙ И ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

ISSN 1024-6177 (Print), ISSN 2618-9615 (Online)

О ЖУРНАЛЕ

Научный журнал «Медицинская радиология и радиационная безопасность» (Мedical Radiology and Radiation Safety), ISSN 1024-6177 основан в январе 1956 г. (до 30 декабря 1993 г. выходил под названием «Медицинская радиология», ISSN 0025-8334). В 2018 году журнал получил Online ISSN: 2618-9615 и был зарегистрирован как электронное сетевое издание в Роскомнадзоре 29 марта 2018 года. На его страницах публикуются оригинальные научные статьи по вопросам радиобиологии, радиационной медицины, радиационной безопасности, лучевой терапии, ядерной медицины, а также научные обзоры; в целом журнал имеет более 30 рубрик и представляет интерес для специалистов, работающих в областях медицины¸ радиационной биологии, эпидемиологии, медицинской физики и техники. С 01.07.2008 г. Издатель журнала – ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России. Учредитель с 1956 г. - Министерство здравоохранения РФ, а с 2008 г. по настоящее время – Федеральное медико-биологическое агентство.

Членами редакционной коллегии журнала являются ученые – специалисты, работающие в области радиационной биологии и медицины, радиационной защиты, радиационной эпидемиологии, радиационной онкологии, лучевой диагностики и терапии, ядерной медицины и медицинской физики. В состав редакционной коллегии входят: академики РАН, члены-корреспонденты РАН, доктора медицинских наук, профессора, кандидаты и доктора биологических, физико-математических наук и технических наук. Состав редколлегии постоянно пополняется за счет авторитетных специалистов, работающих в ближнем и дальнем зарубежье.

Периодичность выхода в свет – 6 номеров в год, объемом – 13,5 усл. печатных листов или 88 печатных страниц и тиражом 1000 экземпляров. Журнал имеет идентичную по содержанию полнотекстовую электронную версию, которая одновременно с печатным вариантом и цветными рисунками размещается на сайтах Научной Электронной Библиотеки (НЭБ) и сайте журнала. Распространение по подписке через Агентство «Роспечать» по договору № 7407 от 16 июня 2006 г., через индивидуальных покупателей и коммерческие структуры. Публикация статей бесплатная.

Журнал входит в Перечень ведущих российских рецензируемых научных журналов ВАК, рекомендованных для опубликования результатов диссертационных исследований. С 2008 г. журнал представлен в Интернете и индексируется в базе данных РИНЦ, а также входит в Перечень Russian Science Citation Index (RSCI), размещенной на платформе Web of Science. С 2 февраля 2018 года журнал «Медицинская радиология и радиационная безопасность" индексируется в мультидисциплинарной библиографической и реферативной базе SCOPUS.

Краткие электронные версии статей журнала с 2005 г. находятся в открытом доступе в разделе "Выпуски журнала". С 2011 года в открытом доступе представлены все выпуски журнала целиком, а с 2016 года - полнотекстовые версии научных статей. Полный текст остальных статей любого номера, начиная с 2005 г. могут приобрести подписчики только через НЭБ. Редакция журнала «Медицинская радиология и радиационная безопасность» в соответствии с договором с НЭБ поставляет ей в полном объеме выпускаемую продукцию с 2005 г. по настоящее время.

Основным рабочим языком журнала является русский, дополнительный язык – английский, который используется для написания названий статей, сведений об авторах, аннотаций, ключевых слов, списка литературы.

С 2017 г. журнал «Медицинская радиология и радиационная безопасность» перешел на цифровую идентификацию публикаций, присвоив каждой статье идентификатор цифрового объекта (DOI), что значительно ускорило поиск местонахождения статьи в Интернете. В дальнейшем в планах развития журнала «Медицинская радиология и радиационная безопасность» предполагается его издание в англоязычном варианте. С целью получения информации о публикационной активности журнала в марте 2015 года на сайте журнала был помещен счетчик обращений читателей к материалам, выложенным на сайте с 2005 г. по настоящее время. В течение 2015 – 2016 гг. в среднем было не более 100 – 170 обращений в день. Размещение ряда статей, а также электронных версий профильных монографий и сборников в открытом доступе резко увеличило число обращений на сайт журнала до 500 – 800 в день, а общее число посещений сайта к началу 2019 г. составило 527 тыс.

Двухлетний импакт-фактор РИНЦ, по данным на начало 2019 г., составил 0,447, с учетом цитирования из всех источников – 0,614, а пятилетний импакт-фактор РИНЦ – 0,359.

Выпуски журналов

Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020. Том 65. № 1. С. 79

К 85-летию Е.П. Велихова

2 февраля 2020 г. исполнилось 85 лет выдающемуся ученому-ядерщику, Герою труда Российской Федерации, Герою Социалистического труда, лауреату Ленинской премии, лауреату Государственных премий СССР и РФ, лауреату Международной премии «Глобальная энергия», Почетному президенту Российского научного центра «Курчатовский институт», почетному секретарю Общественной палаты Российской Федерации, академику Российской академии наук Евгению Павловичу Велихову.
В Курчатовском институте академик Е.П. Велихов прошел славный путь от аспиранта и младшего научного сотрудника до президента Центра, достойно наследовав дело своих великих предшественников И.В. Курчатова и А.П. Александрова.
Е.П. Велихов – инициатор и вдохновитель крупнейшего научного проекта – международного экспериментального термоядерного реактора ИТЭР, сооружаемого в настоящее время в ядерном центре Кадараш на юге Франции в содружестве Евросоюза, Индии, Китая, Республики Корея, России, США и Японии. Благодаря участию России в проекте ИТЭР в нашей стране было создано производство в области сильноточной технической сверхпроводимости.
В Курчатовском институте Е.П. Велихов начал инициативные разработки по внедрению Интернет-связи в стране, активно способствовал развитию Интернета для организаций науки и высшей школы, развитию программных систем и актуального производства микроэлектроники, был инициатором создания в 1985 г. и бессменным в течение 20 лет руководителем Отделения информационных технологий и вычислительных систем АН СССР, ныне – Отделения нанотехнологий и информационных технологий РАН.
По инициативе Е.П. Велихова было построено крупнейшее в истории России морское инженерное сооружение – первая в России национальная арктическая ледостойкая платформа, на которой с 2013 г. ведется добыча нефти на месторождении «Приразломное» в Баренцевом море.
Е.П. Велихов является научным руководителем российской части учрежденного в МАГАТЭ по инициативе Президента России и успешно развивающегося международного проекта ИНПРО по инновационной атомной энергетике.
Предложенная Е.П. Велиховым для реализации концепция гибридного термоядерного реактора в перспективе обеспечит наработку ядерного топлива из ториевого сырья для мирового парка реакторов деления, кардинально повысит безопасность атомной энергетики, обеспечит минимальный риск радиоактивного загрязнения окружающей среды.
Е.П. Велихов внес большой вклад в обоснование и в подготовку проекта российско-американского соглашения о прекращении испытаний ядерного оружия, которое было подписано сторонами и ратифицировано Верховным советом СССР.
Е.П. Велихов внес неоценимый вклад в сохранение Курчатовского института в годы становления новой России, способствовал определению новых горизонтов в развитии Центра на направлениях нано-, био- и природоподобных технологий.
Признанием важной роли Е.П. Велихова в жизни страны стало назначение его в 2006 г. секретарем Общественной палаты Российской Федерации, которой он успешно руководил в течение 9 лет и остается сегодня почетным секретарем.
Высшие награды и почетные звания российского государства, которыми отмечен жизненный путь Е.П. Велихова свидетельствуют о достойной оценке его высочайшей научной интуиции и выдающихся способностей к активному позитивному действию.
Желаем Евгению Павловичу Велихову  дальнейшей плодотворной деятельности,  здоровья и новых научных свершений!

Редколлегия журнала «Медицинская радиология и радиационная безопасность»

Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020. Том 65. № 1. С. 80–81

Памяти Л.Д. Линденбратена

Рождественский сочельник омрачился трагичной новостью для всего радиологического сообщества России и стран ближнего зарубежья. Шестого января 2020 г. на 98-м году жизни скончался Леонид Давидович Линденбратен – человек, который, по сути, своими руками создал в СССР лучевую диагностику и взрастил, во многом благодаря культовому учебнику, несколько поколений врачей-рентгенологов. И продолжает взращивать до сих пор. Владелец десятков наград, автор почти пяти сотен научных работ, до 95 лет он преподавал и продолжал свою активную научную деятельность, работая на руководящих должностях в Центре диагностики и телемедицинских технологий Департамента здравоохранения Москвы. Последние два года он работал главным научным сотрудником экспертного отдела Центра.
Родился Леонид Давидович 3 ноября 1922 г. в Ташкенте и, напитавшись в детстве царившей во врачебной семье атмосферой, избрал дело своих родителей – медицину. Мать, Роза Владимировна Златопольская, работала врачом-педиатром, а отец, Давид Соломонович Линденбратен, начинал свой путь с хирургии в Ташкенте, а продолжил рентгенологией в Ленинграде, став в итоге заведующим кафедрой Ленинградского института усовершенствования врачей.
Учился молодой человек прилежно и с интересом – так, что в восьмом классе его назвали одним из лучших учеников, обладающим «незаурядными способностями». В возрасте 18 лет (в 1940 г.) после окончания школы он по воинскому призыву принял присягу и поступил в Высшее военно-морское медицинское училище (ВВММУ) при Военно-морской медицинской академии (ВММА). Однако, без трудностей не обошлось – учебу пришлось прервать из-за Второй мировой войны. В начале июля 1941 г.вместе со своими сверстниками его направили на Ленинградский фронт в составе отдельной бригады морской пехоты, но в сентябре Сталин приказал эвакуировать все курсы ВММА по Ладожскому озеру. Тем не менее, удалось вырваться из оккупации только в конце ноября, а до этого занятия продолжались, и курсанты принимали непосредственное участие в обороне Ленинграда.
Пример отца вдохновил Леонида Давидовича заняться научной работой на кафедре рентгенологии (которая в дальнейшем стала темой его кандидатской и докторской диссертаций). Под руководством своего первого учителя, профессора Георгия Артемьевича Зедгенидзе, он начал изучать всасывание различных контрастных веществ из плевральной и брюшной полостей. В 1945 г. он успешно окончил ВММА и сразу же стал по ходатайству Зедгенидзе старшим рентгенологом Главного госпиталя Северо-Балтийского флота в Таллинне.
В 1950 г. Леонид Давидович защитил кандидатскую диссертацию, а через четыре года – и докторскую.
С 1947 по 1956 гг. он работал врачом-рентгенологом клиники факультетской терапии ВММА, затем до 1959 г. был старшим преподавателем кафедры рентгенологии ВММА и после ликвидации ВММА – заместителем начальника кафедры рентгенологии и радиологии Военно-медицинской академии имени С.М. Кирова. А в 1959 г. стал заведующим кафедрой рентгенологии и радиологии I-го Московского ордена Ленина медицинского института им. И.М. Сеченова, через год получив профессорское звание. В этом статусе выдающийся рентгенолог и организатор службы лучевой диагностики в стране провел 32 года (вплоть до 1991 г.), проработав затем еще четыре года в качестве профессора кафедры лучевой терапии и лучевой диагностики ММА им. И.М. Сеченова.
В 1995 г. Леонид Давидович пришел в Научно-практический центр медицинской радиологии Департамента здравоохранения Москвы (нынешний Центр диагностики и телемедицины). Он возглавил отдел организации подготовки специалистов и проработал его руководителем до 2013 г., затем на год став начальником отдела мониторинга состояния службы лучевой диагностики. Наконец, с 2014 по 2017 гг. он возглавлял отделение усовершенствования специалистов лучевой диагностики, перейдя затем в должность главного научного сотрудника.
Научные интересы Леонида Давидовича не ограничивались рамками одной системы, он занимался заболеваниями печени и желчевыводящих путей, оценивал функции желчного пузыря, мастерски владел диагностикой заболеваний органов грудной полости, продвигал раннюю диагностику злокачественных опухолей молочной железы. На базе своей кафедры он создал дозиметрическую, ангиографическую и радиоизотопную лаборатории, а также первую в СССР маммологическую лабораторию, ставшую прообразом современных маммологических центров, где массово проводилось профилактическое обследование женщин.
Из его «рук» вышли 80 кандидатов и 20 докторов наук, он написал 40 монографий, руководств и учебников (7 из них – учебники для медицинских ВУЗов). Одно из главных достижений – многократно переизданный (в том числе на узбекском и латышском языках) учебник «Медицинская радиология (основы лучевой диагностики и лучевой терапии)», написанный совместно с Игорем Павловичем Королюком. С 1957 г. и по настоящее время (последнее издание приходится на 2013 г.) студенты медицинских вузов постигают азы рентгенологии и радиологии именно по нему.
Вместе с отцом в 1957 г. он издал руководство «Рентгенодиагностика заболеваний органов дыхания у детей», которое заложило фундамент отечественной педиатрической рентгенодиагностики, став лауреатом премии Н.Ф. Филатова. Монографию «Методика изучения рентгеновских снимков» также отметили Почетным дипломом ВДНХ СССР, а учебник по медицинской радиологии в 2001 г. получил премию Правительства РФ в области образования.
В 1979 г. Леонид Давидович работал редактором отдела «Лучевая диагностика» Большой медицинской энциклопедии, с 1990 по 2000 гг. возглавлял журнал «Медицинская радиология и радиационная безопасность», а с 2004 по 2011  гг. был главным редактором журнала «Радиология-практика». Девять лет (1996–2004) он занимал должность президента Московского объединения медицинских радиологов, перед которым ставил важную задачу – заботиться об образовании молодых специалистов и помогать интегрировать отечественную диагностическую радиологию в мировое сообщество.
Леонида Давидовича избрали академиком Российской академии естественных наук (РАЕН) и почетным членом ряда отечественных и зарубежных радиологических обществ, его сделали почетным профессором Российского научного центра радиологии и хирургических технологий. Он – обладатель орденов «Красная звезда», «Отечественной Войны» 2-ой степени, 21 правительственной медали (в том числе медали «За оборону Ленинграда» и «За боевые заслуги»), трех медалей ВДНХ СССР, почетной медали имени М.И. Неменова (2007 г.), почетного знака имени Ю.Н. Соколова (2008 г.) и множества других наград.
Кроме того, Леонид Давидович почти всю жизнь старался заниматься физкультурой, расширять свой кругозор, читать художественную литературу и увлекаться поэзией и музыкой. В этом, а также в непрерывной, и, главное, любимой работе он видел свой секрет физического и интеллектуального долголетия. Также он был и немного артистом (чему способствовали занятия в драматической студии) – лекции, начинавшиеся с музыки и продолжавшиеся очень гармоничным повествованием с мастерским владением речью, запоминались всем студентам, а многих в итоге привели в профессию.
Леонид Давидович стал Учителем с большой буквы для огромного числа специалистов лучевой диагностики, многим он был настоящим другом, и дружбой с ним невероятно гордились.

Коллектив Центра диагностики и телемедицины глубоко соболезнует родным и близким.
Вечная память!

Коллектив Центра диагностики и телемедицины
Журнал «Медицинская радиология и радиационная безопасность»

 

Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020. Том 65. № 2. С. 5–10

Д.В. Гурьев1,2, О.А. Кочетков1, В.Г. Барчуков1, А.Н. Осипов1,2

Биологические эффекты органических и неорганических соединений трития

1 Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России, Москва
2 Институт химической физики им. Н.Н. Семенова РАН, Москва
Контактное лицо: А.Н. Осипов, Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Реферат

Представлены сравнительные данные по биологическим эффектам неорганических (НТО) и органических (ОСТ) соединений трития на молекулярном, цитогенетическом и организменном уровнях. Приведены данные по относительной биологической эффективности (ОБЭ) ОСТ и НТО в зависимости от их распределения в клетках и тканях организма. Многочисленные исследования показывают, что расчет ОБЭ соединений трития на разных уровнях организации приводит к противоречивым данным, что связано с особенностями взаимодействия НТО и ОСТ с критическими биомолекулами в клетках, а также с пролиферативной активностью различных клеток и тканей организма. В экспериментах выявлено, что эффективность ОСТ намного выше, чем НТО, что связано с их быстрым включением в критические для клетки биомолекулы, включая белки и ДНК, с дальнейшим формированием значительного биологического эффекта. На основании данных, полученных в последнее время в разных лабораториях по действию соединений трития на молекулярном и клеточном уровнях, делается вывод о необходимости поиска нового подхода к нормированию НТО и ОСТ в окружающей среде.

Ключевые слова: тритий, органические соединения трития, оксид трития, НТО, ОСТ, ОБЭ, двунитевые разрывы ДНК, γН2АХ, 3Н-тимидин, тритиевая вода, оценка риска

Для цитирования: Гурьев Д.В., Кочетков О.А., Барчуков В.Г., Осипов А.Н. Биологические эффекты органических и неорганических соединений трития. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020;65(2):5-10.

DOI: 10.12737/1024-6177-2020-65-2-5-10

Список литературы / References

1.  Review of risks from tritium: report of the independent Advisory Group on Ionising Radiation. Chilton: Health Protection Agency, Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards; 2007.
2.  Roch-Lefevre S, Gregoire E, Martin-Bodiot C, Flegal M, Freneau A, Blimkie M, et al. Cytogenetic damage analysis in mice chronically exposed to low-dose internal tritium beta-particle radiation. Oncotarget. 2018;9(44):27397-411.
3.  Bannister L, Serran M, Bertrand L, Klokov D, Wyatt H, Blimkie M, et al. Environmentally Relevant Chronic Low-Dose Tritium and Gamma Exposures do not Increase Somatic Intrachromosomal Recombination in pKZ1 Mouse Spleen. Radiat Res. 2016;186(6):539-48.
4.  Kim SB, Baglan N, Davis PA. Current understanding of organically bound tritium (OBT) in the environment. J Environ Radioact. 2013;126:83-91.
5.  Harrison JD, Khursheed A, Lambert BE. Uncertainties in dose coefficients for intakes of tritiated water and organically bound forms of tritium by members of the public. Radiat Prot Dosimetry. 2002;98(3):299-311.
6.  Chao TC, Wang CC, Li J, Li C, Tung CJ. Cellular- and micro-dosimetry of heterogeneously distributed tritium. Int J Radiat Biol. 2012;88(1-2):151-7.
7.  Gerweck LE, Kozin SV. Relative biological effectiveness of proton beams in clinical therapy. Radiother Oncol. 1999;50(2):135-42.
8.  Skarsgard LD. Radiobiology with heavy charged particles: a historical review. Phys Med. 1998;14 Suppl 1:1-19.
9.  Снигирёва ГП, Хаймович ТИ, Нагиба ВН. Оценка относительной биологической эффективности трития по частоте хромосомных аберраций в лимфоцитах крови человека. Радиационная биология. Радиоэкология. 2010;50(6):663-71. [Snigireva GP, Khaimovich TI, Nagiba VI. Assessment of relative biological effectiveness of tritium using chromosome aberration frequency in human blood lymphocytes. Radiation Biol Radioecol. 2010;50(6):663-71. (in Russ.)].
10. Brooks AL. Chromosome damage in liver cells from low dose rate alpha, beta, and gamma irradiation: derivation of RBE. Science. 1975;190(4219):1090-2.
11. Hamby DM. Uncertainty of the tritium dose conversion factor. Health Phys. 1999;77(3):291-7.
12. Peterson SR, Davis PA. Tritium doses from chronic atmospheric releases: a new approach proposed for regulatory compliance. Health Phys. 2002;82(2):213-25.
13. Lucas JN, Hill FS, Burk CE, Cox AB, Straume T. Stability of the translocation frequency following whole-body irradiation measured in rhesus monkeys. Int J Radiat Biol. 1996;70(3):309-18.
14. Protection of the public in situations of prolonged radiation exposure. The application of the Commission’s system of radiological protection to controllable radiation exposure due to natural sources and long-lived radioactive residues. Ann ICRP. 1999;29(1-2):1-109.
15. Little MP, Lambert BE. Systematic review of experimental studies on the relative biological effectiveness of tritium. Radiat Environ Biophys. 2008;47(1):71-93.
16. Gueguen Y, Priest ND, Dublineau I, Bannister L, Benderitter M, Durand C, et al. In vivo animal studies help achieve international consensus on standards and guidelines for health risk estimates for chronic exposure to low levels of tritium in drinking water. Environ Mol Mutagen. 2018;59(7):586-94.
17. Ellett WH, Braby LA. The microdosimetry of 250 kVp and 65 kVp x-rays, 60Co gamma rays, and tritium beta particles. Radiat Res. 1972;51(2):229-43.
18. Tanaka K, Sawada S, Kamada N. Relative biological effectiveness and dose rate effect of tritiated water on chromosomes in human lymphocytes and bone marrow cells. Mutat Res. 1994;323(1-2):53-61.
19. Ueno AM, Furuno-Fukushi I, Matsudaira H. Induction of cell killing, micronuclei, and mutation to 6-thioguanine resistance after exposure to low-dose-rate gamma rays and tritiated water in cultured mammalian cells (L5178Y). Radiat Res. 1982;91(3):447-56.
20. Kozlowski R, Bouffler SD, Haines JW, Harrison JD, Cox R. In utero haemopoietic sensitivity to alpha, beta or X-irradiation in CBA/H mice. Int J Radiat Biol. 2001;77(7):805-15.
21. Bocian E, Ziemb-Zak B, Rosiek O, Sablinski J. Chromosome aberrations in human lymphocytes exposed to tritiated water in vitro. Curr Top Radiat Res Q. 1978;12(1-4):168-81.
22. Kamiguchi Y, Tateno H, Mikamo K. Dose-response relationship for the induction of structural chromosome aberrations in human spermatozoa after in vitro exposure to tritium beta-rays. Mutat Res. 1990;228(2):125-31.
23. Osipov AN, Grekhova A, Pustovalova M, Ozerov IV, Eremin P, Vorobyeva N, et al. Activation of homologous recombination DNA repair in human skin fibroblasts continuously exposed to X-ray radiation. Oncotarget. 2015;6(29):26876-85.
24. Tsvetkova A, Ozerov IV, Pustovalova M, Grekhova A, Eremin P, Vorobyeva N, et al. GammaH2AX, 53BP1 and Rad51 protein foci changes in mesenchymal stem cells during prolonged X-ray irradiation. Oncotarget. 2017;8(38):64317-29.
25. Goodhead DT. Energy deposition stochastics and track structure: what about the target? Radiat Prot Dosimetry. 2006;122(1-4):3-15.
26. Goodhead DT. Fifth Warren K. Sinclair Keynote Address: Issues in quantifying the effects of low-level radiation. Health Phys. 2009;97(5):394-406.
27. Alloni D, Cutaia C, Mariotti L, Friedland W, Ottolenghi A. Modeling dose deposition and DNA damage due to low-energy beta(-) emitters. Radiat Res. 2014;182(3):322-30.
28. Chen J. Estimated yield of double-strand breaks from internal exposure to tritium. Radiat Environ Biophys. 2012;51(3):295-302.
29. Kotenko KV, Bushmanov AY, Ozerov IV, Guryev DV, Anchishkina NA, Smetanina NM, et al. Changes in the number of double-strand DNA breaks in Chinese hamster V79 cells exposed to gamma-radiation with different dose rates. Int J Mol Sci. 2013;14(7):13719-26.
30. Halazonetis TD, Gorgoulis VG, Bartek J. An oncogene-induced DNA damage model for cancer development. Science. 2008;319(5868):1352-5.
31. Moiseenko VV, Hamm RN, Waker AJ, Prestwich WV. Calculation of radiation-induced DNA damage from photons and tritium beta-particles. Part I: Model formulation and basic results. Radiat Environ Biophys. 2001;40(1):23-31.
32. Lobrich M, Shibata A, Beucher A, Fisher A, Ensminger M, Goodarzi AA, et al. GammaH2AX foci analysis for monitoring DNA double-strand break repair: strengths, limitations and optimization. Cell Cycle. 2010;9(4):662-9.
33. Saintigny Y, Roche S, Meynard D, Lopez BS. Homologous recombination is involved in the repair response of mammalian cells to low doses of tritium. Radiat Res. 2008;170(2):172-83.
34. Воробьева НЮ, Уйба ВВ, Кочетков ОА и др. Влияние 3H-тимидина на индукцию двунитевых разрывов ДНК в мезенхимальных стволовых клетках человека. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2018;63(1):28-34 [Vorobyeva NY, Uyba V, Kochetkov OA, Astrelina TA, Pustovalova MV, Grehova AK, et al. 3H-Thymidine Influence on DNA Double Strand Breaks Induction in Cultured Human Mesenchymal Stem Cells. Medical Radiology and Radiation Safety. 2018;63(1):28-34. (in Russ.)].
35. Воробьева НЮ, Кочетков ОА, Пустовалова МВ и др. Сравнительные исследования образования фокусов γН2АХ в мезенхимных стволовых клетках человека при воздействии 3Н-тимидина, оксида трития и рентгеновского излучения. Клеточные технологии в биологии и медицине. 2018;3:205-8. [Vorobyeva NYu, Kochetkov OA, Pustovalova MV, Grehova AK, Blohina TM, Yashkina EI, et al. Comparative study of γH2AX foci formation in human mesenchymal stem cells exposed to 3H-thymidine, tritium oxide and X-rays. Cell Technologies in Biology and Medicine. 2018;3:205-8. (in Russ.)].
36. Korzeneva IB, Kostuyk SV, Ershova LS, Osipov AN, Zhuravleva VF, Pankratova GV, et al. Human circulating plasma DNA significantly decreases while lymphocyte DNA damage increases under chronic occupational exposure to low-dose gamma-neutron and tritium beta-radiation. Mutat Res. 2015;779:1-15.
37. Снигирёва ГП, Хаймович ТИ, Богомазова АН и др. Цито­генетическое обследование профессионалов-атомщиков, подвергавшихся химическому воздействию β-излучения трития. Радиационная биология. Радиоэкология. 2009;49(1):60-6. [Snigireva GP, Khaimovich TI, Bogomazova AN, Gorbunova IN, Nagiba VI, Nikanorova EA, et al. Cytogenetic examination of nuclear specialists exposed to chronic beta-radiation of tritium. Radiation Biol Radioecol. 2009;49(1):60-6. (in Russ.)].
38. Milacic S. Changes in leukocytes caused by tritium contamination. Health Phys. 2004;86(5):457-9.
39. Flegal M, Blimkie M, Roch-Lefevre S, Gregoire E, Klokov D. The lack of cytotoxic effect and radioadaptive response in splenocytes of mice exposed to low level internal beta-particle irradiation through tritiated drinking water in vivo. Int J Mol Sci. 2013;14(12):23791-800.
40. Balakrishnan S, Rao BS. Cytogenetic Effects of Tritiated Water (HTO) in Human Peripheral Blood Lymphocytes in vitro. Int J Human Genetics. 2004;4(4):237-42.
41. Kiyono T. Molecular mechanisms of cellular senescence and immortalization of human cells. Expert Opinion on Therapeutic Targets. 2007;11(12):1623-37.
42. Valentin J. Protection of the public in situations of prolonged radiation exposures: the application of the Commission’s system of radiological protection to controllable radiation exposure due to natural sources and long-lived radioactive residues. Oxford: Published for the International Commission on Radiological Protection by Pergamon, 1999; 2000.
43. Hill RL, Johnson JR. Metabolism and dosimetry of tritium. Health Phys. 1993;65(6):628-47.
44. Clement CH. Environmental protection: the concept and use of reference animals and plants. Oxford: Published for the International Commission on Radiological Protection by Elsevier; 2009.
45. Icrp. Annex D. Radiation Effects in Reference Animals and Plants. Ann ICRP. 2008;38(4):179-229.
46. Higley KA, Kocher DC, Real AG, Chambers DB. Relative biological effectiveness and radiation weighting factors in the context of animals and plants. Ann ICRP. 2012;41(3-4):233-45.
47. Priest ND, Blimkie MS, Wyatt H, Bugden M, Bannister LA, Gueguen Y, et al. Tritium (3H) Retention In Mice: Administered As HTO, DTO or as 3H-Labeled Amino-Acids. Health Phys. 2017;112(5):439-44.
48. Muller WU, Streffer C, Molls M, Gluck L. Radiotoxicities of [3H]thymidine and of [3H]arginine compared in mouse embryos in vitro. Radiat Res. 1987;110(2):192-8.
49. Clerici L, Carroll MJ, Merlini M, Vercellini L, Campagnari F. The toxicity of tritium: the effects of tritiated amino-acids on preimplanted mouse embryos. Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1984;45(3):245-50.
50. Muller WU, Heckeley N, Streffer C. Effects of cell cycle specific exposure to 3H-thymidine or 3H-arginine on development and cell proliferation of mouse embryos. Radiat Environ Biophys. 1996;35(4):267-71.
51. Killen HM, Carroll J. The effects of tritium on embryo development: the embryotoxic effects of [3H]tryptophan. Int J Radiat Biol. 1989;56(2):139-49.

PDF (RUS) Полная версия статьи

Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.

Участие авторов. Cтатья подготовлена с равным участием авторов.

Поступила: 26.11.2018.

Принята к публикации: 12.03.2020.

Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020. Том 65. № 1. С. 82–85

Правила оформления статей для опубликования в журнале
«Медицинская радиология и радиационная безопасность»


PDF (RUS) Полная версия статьи

 

Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020. Том 65. № 2. С. 11–16

А.В. Титов1, Н.К. Шандала1, Д.В. Исаев1, М.П. Семенова1, В.А. Серегин1, Ю.С. Бельских1, Т.В. Остапчук2, А.С. Чернобаев2

Оценка радиационной опасности пребывания населения и ведения хозяйственной деятельности в районе расположения выработанного уранового месторождения

1 Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России, Москва
2 Центр гигиены и эпидемиологии № 101 ФМБА России, Лермонтов, Ставропольский край
Контактное лицо: А.В. Титов, Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Реферат

Цель: Анализ радиационной обстановки в районе расположения рудника № 1 Лермонтовского производственного объединения «Алмаз» в местах пребывания населения и ведения хозяйственной деятельности.

Материал и методы: При обследовании использовались методы пешеходной гамма-съемки с помощью портативного спектрометрического комплекса МКС-01А «Мультирад-М» и кратковременных измерений эквивалентной равновесной объемной активности радона аэрозольным альфа-радиометром РАА-20П2 «Поиск».

Результаты: Вдоль основных маршрутов для прогулок и отдыха значения мощности амбиентного эквивалента дозы гамма-излучения варьируют от 0,10 до 0,86 мкЗв/ч. Эффективные дозы внешнего облучения населения при однократном прохождении маршрутов варьируют от 1,0 до 1,6 мкЗв. Максимальный вклад в дозу от техногенного облучения не превышает 30 %.
Значения эквивалентной равновесной объемной активности дочерних продуктов изотопов радона в воздухе на маршрутах движения не превышали 60 Бк/м3. Эффективная доза внутреннего облучения от ингаляционного поступления радона и его дочерних продуктов при разовом прохождении маршрутов не превысит 3 мкЗв.

Заключение: В основных местах пребывания населения и ведения хозяйственной деятельности в районе рудника № 1 радиационная обстановка на отдельных участках не удовлетворяет требованиям СП ЛКП-91, но не представляет угрозы здоровью населения.

Ключевые слова: естественные радионуклиды, ингаляционное поступление, отвалы, предприятие по добыче и переработке урановых руд, эффективная доза

Для цитирования: Титов А.В., Шандала Н.К., Исаев Д.В., Семенова М.П., Серегин В.А., Бельских Ю.С., Остапчук Т.В., Чернобаев А.С. Оценка радиационной опасности пребывания населения и ведения хозяйственной деятельности в районе расположения выработанного уранового месторождения. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2020;65(2):11-6.

DOI: 10.12737/1024-6177-2020-65-2-11-16

Список литературы / References

  1. Шахтерская энциклопедия. Лермонтовский рудник № 1. [Miner’s Encyclopedia. The Lermontov Mine number 1. https://miningwiki.ru/wiki/Лермонтовский_рудник_№1. (in Russ.)].
  2. Проблемы ядерного наследия и пути их решения. Под ред. ЕВ Евстратова, АМ Агапова, НП Лаверова, ЛА Большова, ИИ Линге. Т. 1. – М. 2012. 356 с. [Nuclear Legacy Problems and Their Solution. Ed by EV Evstratov, AM Agapov, NP Laverov, LA Bolshov, II Linge. Vol. 1. Moscow. 2012. 356 pp. (in Russ.)].
  3. Boitsov AV, Komarov AV, Nikolsky AL. Environmental impact of uranium mining and milling in the Russian Federation 165-175. In: Developments in Uranium Resources, Production, Demand and the Environment. Proceedings of a Technical Committee Meeting Held in Vienna, 15–18 June 1999. IAEA, Vienna, 2004 IAEA-TECDOC-1425.
  4. Конкурсная документация. Открытый одноэтапный конкурс в электронной форме на право заключения договора на выполнение работ «Рекультивация рудника № 1 и хвостохранилища по теме: «Рекультивация хвостохранилища, объектов Гидрометаллургического завода и урановых рудников № 1 и № 2, включая проектно-изыскательские работы, бывшего государственного предприятия «Алмаз» (г. Лермонтов, Ставропольский край)». Официальный государственный сайт www.zakupki.gov.ru. [Competition Documentation. Open One-stage Tender in Electronic Form for the Right to Conclude a Contract for the Execution of Works “Remediation of Mine-1 and of the Dumps on: “Remediation of the Tailing Dump, Facilities of the Hydro-metallurgical Plant and Uranium Mines Number 1 and Number 2, including Design and Survey Work, of the Former State Company of “Almaz” (the Town of Lermontov, Stavropol Territory)”. Official State Website: www.zakupki.gov.ru. (in Russ.)].
  5. Проектная документация. Раздел 7 «Проект организации работ по рекультивации». Часть 1 «Рудник № 1 (г. Бештау). Рекультивация приштольневых отвалов, изоляция устьев горных выработок, вы­ходящих на земную поверхность». Рекультивация хвостохранилища ГМЗ и урановых рудников № 1 и № 2 бывшего госпредприятия «Ал­маз» (г. Лермонтов, Ставропольский край). Официальный государственный сайт www.zakupki.gov.ru. [Design documentation. Section 7 «The Project of Remediation Works». Part 1 «Mine number 1 (Mount Beshtau). Remediation of near-tunnel dumps, isolation of the estuaries of the mine working areas those emerge on the earth’s surface». Remediation of the tailing dumps of the Hydrometallurgical Plant (HMP) and uranium mines number 1 and number 2 of the former state enterprise Almaz (the Town of Lermontov, Stavropol Territory). Official State Website: www.zakupki.gov.ru. (in Russ.)].
  6. Отчет о результатах инженерно-экологических изысканий на территории рудника 1 (Г. Бештау) г. Лермонтов, Ставропольский край. Этап 1 п. 3. ОАО «ВНИПИ промтехнологии. — М. 2009. [Report on the Results of Engineering and Environmental Surveys on the Site of Mine-1 (Beshtau Mountain) the Town of Lermontov, Stavropol Krai. Stage 1 i.3. JCS “VNIPI Promtechnologii”. Moscow. 2009. (in Russ.)].
  7. СП ЛКП-91. Санитарные правила ликвидации, консервации и перепрофилирования предприятий по добыче и переработке радиоактивных руд. МЗ СССР. 1991 г. [SP LKP-91. Sanitary Rules for Elimination, Conservation, and Changing Functions of Facilities for Radioactive Ore Mining and Milling. MH USSR. 1991. (in Russ.)].
  8. Паспорт памятника природы краевого значения «Гора Бештау». Утвержден приказом министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Ставропольского края от 28.09.2015 № 303 [Passport of the nature monument of the regional value “Mountain Beshtau”. Approved by the Order of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Stavropol Krai of 28.09.2015 No. 303. mpr26.ru/upload/oopt/pasport-pamyatnika-prirody-gora-beshtau.doc. (in Russ.)].
  9. Решение Экономического совета СНГ о докладе «Реаби­ли­тация территорий государств-участников Содружества Независимых Государств, подвергшихся деятельности урановых производств» (Вместе с Рабочей группой по подготовке Доклада) (Принято в г. Москве 27.12.2006). [Decision of the CIS Economic Council on the report “Remediation of the territories of the member states of the Commonwealth of Independent States affected by the activities of uranium production” (Together with the Working Group on the Report Preparing) (Approved in Moscow 27.12.2006) http://www.conventions.ru/view_base.php?id=9680. (in Russ.)].
  10. Концепция федеральной целевой программы “Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2008 год и на период до 2015 года”. Утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации от 19.04.2007 №484-р. [Conception of the Federal Target Program “Nuclear and Radiation Safety for 2008 and for the Period till 2015”. Approved by the Directive of the Government of the Russian Federation of 19 April 2007 No. 484-р. (in Russ.)].
  11. Федеральная целевая программа «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2016–2020 годы и на период до 2030 года». http://фцп-ярб2030.рф. [The Federal Target Program «Nuclear and Radiation Safety for 2016 — 2020 and for the Period up to 2030». http://фцп-ярб2030.рф. (in Russ.)].
  12. ФГУП «РосРАО»: Проекты реабилитации загрязненных территорий // Атомная энергия 2.0. http://www.atomic-energy.ru/articles/2012/08/17/35351. [FSUE «RosRAO»: Projects of Remediation of Contaminated Areas. Atomic Energy 2.0. http://www.atomic-energy.ru/articles/2012/08/17/35351. (in Russ.)].
  13. Особые радиоактивные отходы. Под ред. И.И. Линге. — М.: ООО «САМполиграфист». 2015 г. 240 с. [Special Radioactive Waste. Ed. by I.I. Linge. — Moscow 2015. 240 pp. (in Russ.)].
  14. The Fifth National Report of the Russian Federation on Compliance with the Obligations of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management. Prepared for the Sixth Review Meeting in Frames of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management. Moscow 2017. 140 рp. https://www.iaea.org/sites/default/files/russian-federation-eng-jc.pdf.
  15. Доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в городе Лермонтове Ставро­польского края в 2017 году». Анализ деятельности по разделу работы — радиационная безопасность и гигиена труда за 2017 год. http://fmbaros.ru/Public/Ru/mru101/sancondition. [Report “On the State of the Health and Epidemiological Wellbeing of the Population in the Town of Lermontov of the Stavropol Krai in 2017”. Analysis of activities in the field of radiation safety and occupational health over 2017. http:// fmbaros.ru/Public/Ru/mru101/sancondition. (in Russ.)].
  16. Микляев ПС, Петрова ТБ, Маренный АМ и др. Уровни эксхаляции радона на западном склоне горы Бештау, Кавказские минеральные воды. Геоэкология. Инженерная геология. Гидрогеология. Геокриология. 2018(5):20-30. [Miklyaev PS, Petrova TB, Marenny AM et al. Radon Exhalation Rate on the Western Slope of Beshtau Mountain, Caucasian Mineral Waters Region. Geoekologiya Inzhenernaya Geologiya. Gidrogeologiya. Geokriologiya. 2018(5):20-30. (in Russ.)].
  17. Шандала НК, Титов АВ, Исаев ДВ и др. Оценка влияния последствий ливневых дождей на радиационную обстановку в районе расположения штольни № 16 бывшего предприятия ЛПО «Алмаз». Медицина экстремальных ситуаций 2017;2(60):202-7. [Shandala NK, Titov AB, Isaev DV et al. Assessment of the Impact of the Effects of Heavy Rain on the Radiation Situation in the Vicinity of the Tunnel Number 16 of the Former «Almaz» company. Medicine of Extreme Situations. 2017;2(60):202-7. (in Russ.)].
  18. Титов АВ, Шандала НК, Маренный АМ и др. Радиационная обстановка на объекте бывшего предприятия ЛПО «Алмаз». Гигиена и санитария 2017;96(9):822-6. [Titov AB, Shandala NK, Marenny AM et al. Radiation Situation on the Site of the Former “Almaz” Company. Hygiene and Sanitary. 2017;96(9):822-6 (in Russ.)].
  19. Карпенко ЕИ, Санжарова НИ, Спиридонов СИ, Серебряков ИС. Радиоэкологическая обстановка в районе размещения бывшего уранодобывающего предприятия ЛПО «Алмаз». Радиация и риск. 2018;(4):73-81. [Karpenko EI, Sanzharova NI, Spiridonov SI, Serebryakov IS. Radioecological Situation in the Vicinity of the Former Uranium Processing Plant “Almaz”. Radiation and Risk. 2018;(4):73-81. (in Russ.)].
  20. Р 2.6.5.048-2017. Критерии реабилитации территорий и объектов предприятий по добыче и переработке урановых руд: Руководство. — М.: ФМБА, 2017. 13 с. [R 2.6.5.048-2017. Criteria for Remediation of Sites and Facilities for Uranium Ore Mining and Milling: Guidance. — M. Federal Medical Biological Agency, 2017. 13 pp. (in Russ.)].

PDF (RUS) Полная версия статьи

Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.

Участие авторов. Cтатья подготовлена с равным участием авторов.

Поступила: 21.01.2020.

Принята к публикации: 12.03.2020.

  1. 17-20_Demin_et_al_rus
  2. 21-26_Takhauov_et_al_rus
  3. 27-33_Rozhko_et_al_rus
  4. 34-43_Abdujapparov_et_al_rus

Адрес редакции журнала

 

123098, Москва, ул. Живописная, 46 Телефон: (499) 190-95-51. E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Местонахождение журнала

Посещаемость

2759841
Сегодня
Вчера
На этой нед.
На прошл. нед.
В этом мес.
В прошл. мес.
За все время
2356
3035
18225
18409
67584
75709
2759841
Прогноз на сегодня
2400

Ваш IP:216.73.216.199
Visitor Counter

© Журнал "Медицинская радиология и радиационная безопасность" 2020г.

Яндекс.Метрика

Наверх